Superando A Crise

Como muitos já sabem o HelloWork é uma agência pública de assistência aos empregados do Japão.

Estarei postando sempre que possível “alguns” empregos disponíveis nos HelloWorks, não listarei “todos” os empregos disponíveis por 2 motivos principais, 1o falta de tempo e 2o porque vou fazer uma “triagem” da melhor forma que puder dos empregos oferecidos.
Por que fazer a triagem? Para selecionar vagas mais condizente com a situação da maioria dos brasileiros em geral, não acho que seria de grande ajuda, postar uma vaga que a maioria dos brasileiros não teria condições de se candidatar, como vagas que são destinadas a seishain, vagas que exigem a lingua japonesa fluente como certo grau de escolaridade aqui no Japão por exemplo. Não estou querendo rebaixar a nós brasileiros, porém convenhamos tem vagas que são voltados principalmente pra os japoneses e muito dificilmente algum estrageiro estaria apto a se candidatar.

Por que estou listando em português as vagas do HelloWork

Alguns dias atrás um amigo nosso havia sido “kubi” (despedido), e fiquei sabendo que ele estava procurando vaga nos HelloWorks, esse amigo nosso passou por algumas agências da região mas não conseguiu achar nenhuma vaga disponível ou apropriada, naquele momento, resultado só pra ver se há alguma vaga disponível ele teve que gastar muito com passagens de trem. Situação nada confortável pra quem está desempregado.
Ainda que esse nosso amigo sabe falar o nihongo razoavelmente e conseguiu fazer o cadastro, ele nos contou um caso em que um rapaz foi na agência mas como não conseguiu se comunicar com o agente, não conseguiu sequer fazer o cadastro!
Você deve estar pensando, bom ele poderia ir no horário em que tem um intérprete lá na agência…, isso é verdade mas o problema é que HelloWork não é empreiteira então eles só irão fazer o cadastro, depois na hora da entrevista com o contratante provavelmente será só nihongo.
Ou seja se a vaga não for “disponível pra estrangeiro” melhor nem perder tempo e dinheiro correndo atrás.

Sabendo desse caso do meu amigo e também a do rapaz, comecei a pesquisar na internet para ver se acho alguma informação mais “concreta” sobre as vagas nos HelloWorks, visitei muitos sites voltados para a comunidade brasileira também, muitos até com bastante variedades de informações, porém as informações sobre os empregos na maioria já estavam defazados, quero dizer, as vagas já não estavam mais disponíveis. Haviam muitos sites também que informavam sobre as agências HelloWoks não sobre as vagas.
Nestas pesquisas acabei encontrando o site oficial do HelloWork (http://www.hellowork.go.jp/top.html), e lá também é possívle encontrar as benditas vagas disponíveis! O único problema é que está tudo em nihongo, se a pessoa não saber ler ou mesmo escrever não tem como procurar pelas vagas e nem fazer o cadastro, que é possível neste site.

Por estas e outras resolvi fazer as traduções a respeito das vagas, mais uma vez não são todas e procurarei atualizá-las na medida do possível, de qualquer forma estarei colocando a data da validade da aplicação, se por acaso já estiver passado o prazo para a aplicação, ou para qualquer sugestão esteja a vontade para me mandar um email informando, ou poste um comentário a respeito, que procurarei atualizá-la o mais breve possível.

Espero que estas informações sobre as vagas nos HelloWorks e outras mais que estarei postando, consiga melhorar nem que seja um pouco a situação de muitos brasileiros que assim como eu estão lutando pra enfrentar esta crise.